Ir al contenido

Cómo escribir la descripción de un auto usado para venderlo

Qué datos no pueden faltar en el aviso de un auto usado, en qué orden ponerlos y un modelo listo para completar.

5 pasosTextos

Los datos que no pueden faltar

DatoEjemploPor qué
Marca, modelo y versiónSedán 1.6 versión fullEs lo que se busca en los filtros
Año2021Define el precio de referencia
Kilometraje58.000 kmEs lo primero que se pregunta
Combustible y cajaNafta, manualFiltra a quien no le sirve
Dueños y mantenimientoSegundo dueño, services al díaDa confianza sin adjetivos
Precio y forma de pagoContado o con financiaciónEvita consultas que no van a cerrar

El orden que funciona

  1. Primera línea: modelo, año y kilometraje. Es lo que se ve en la vista previa.

  2. Estado: dueños, mantenimiento, si tiene algún choque o detalle de pintura, y si se usó en ciudad o en ruta.

  3. Equipamiento que importa: caja automática, cámara de retroceso, pantalla, asientos de cuero, tracción. No hace falta listar los vidrios eléctricos de un auto de 2020.

  4. Papeles: si está a nombre de quien vende, si tiene deudas o multas y si se entrega con la transferencia hecha.

  5. Cómo se compra: precio, si se acepta permuta o financiación, dónde se puede ver y cómo coordinar una prueba de manejo.

Frases que no dicen nada

  • «Impecable», «joya», «hay que verlo»: todos los avisos lo dicen. Cambialas por un dato: «Tapizado sin roturas, cubiertas cambiadas hace 5.000 km».
  • «Precio charlable»: atrae regateo antes de la visita. Si hay margen, mejor «Escucho ofertas después de verlo».
  • «Mando más fotos por privado»: si las tenés, subilas al aviso.

Un modelo para completar

«[Marca y modelo] [versión] [año], [kilometraje] km. [Número] dueño, [mantenimiento]. Nafta / diésel, caja [manual o automática]. Equipamiento: [tres cosas que importan]. [Detalle a aclarar, si hay]. Papeles al día, listo para transferir. [Precio]. [Permuta o financiación]. Se puede ver en [zona] con cita previa. Escribime por WhatsApp para coordinar una prueba de manejo.»

Antes de publicar, leela como si fueras quien compra: si después de leerla tendrías que preguntar algo, ese dato tiene que estar en la descripción.

Ver ejemplos: ficha de auto